La teva decisió |
Your decision |
| Sé que m'estimes, malgrat tot |
I know you love me, in spite of everything |
| Que desconfies de la sort |
You distrust in luck |
| Però no pots negar, és un error |
But you can't deny it's a mistake |
| Deixar-ho tot serà la fí del nostre amor |
Abandoning everything will be the end of our love |
| | |
| La teva decisió m'allunya del present |
Your decision moves me away from the present |
| La història entre tu i jo són fulles que s'endú el vent |
The story between you and me are leaves gone in the wind |
| Silencis compartits, somnis per recordar |
Shared silences, dreams to remember |
| Paraules que ens hem dit, mentides que són veritat |
Words that we have said, lies that are true |
| | |
| Ah ah ah... |
Ah ah ah... |
| Ah ah ah I, I know that I'm right |
Ah ah ah I, I know that I'm right |
| Ah ah ah I, I'm getting a life |
Ah ah ah I, I'm getting a life |
| | |
| És el moment de corregir |
It's the moment to set things right |
| L'adéu serà com un suspir |
The goodbye will be like a sigh |
| Confio a que l'endemà |
I trust in tomorrow |
| L'amor tornarà a mi i |
Love will return to me and |
| | |
| La teva decisió m'allunya del present |
Your decision moves me away from the present |
| La història entre tu i jo són fulles que s'endú el vent |
The story between you and me are leaves gone in the wind |
| Silencis compartits, somnis per recordar |
Shared silences, dreams to remember |
| Paraules que ens hem dit, mentides que són veritat |
Words that we have said, lies that are true |
| | |
| Ah ah ah... |
Ah ah ah... |
| Ah ah ah I, I know that I'm right |
Ah ah ah I, I know that I\'m right |
| Ah ah ah I, I'm getting a life |
Ah ah ah I, I'm getting a life |
| | |
| Sabrem lluitar, sabrem seguir |
We'll be able to fight, we'll be able to continue |
| Mirar al futur, trobar-te i ser feliç |
Looking to the future, finding you and being happy |
| | |
| La teva decisió m'allunya del present |
Your decision moves me away from the present |
| La història entre tu i jo són fulles que s'endú el vent |
The story between you and me are leaves gone in the wind |
| Silencis compartits, somnis per recordar |
Shared silences, dreams to remember |
| Paraules que ens hem dit, mentides que són veritat |
Words that we have said, lies that are true |
| | |
| Ah ah ah... |
Ah ah ah... |
| Ah ah ah I, I know that I'm right |
Ah ah ah I, I know that I'm right |
| Ah ah ah I, I'm getting a life |
Ah ah ah I, I'm getting a life |
| Gonna get you to my life |
Gonna get you to my life |
| | |
| (Ah ah ah...) |
(Ah ah ah...) |
| (Ah ah ah I, I know that I'm right) |
(Ah ah ah I, I know that I'm right) |
| (Ah ah ah I) I'm getting a life |
(Ah ah ah I) I'm getting a life |
| Amor meu, no ho oblidis mai |
My darling, never forget it |
